Diaries of a Spaceport Janitor - песочница с элементами головоломки. Вы играете за уборщицу на инопланетном космодроме. Ваша задача - убирать мусор, мыть полы и выполнять другие обязанности по очистке космических шаттлов. Среди вороха бесполезного хлама можно найти редкие и необычные артефакты. Дневники уборщика космопорта повествуют о трудовых буднях женщины, которая не только убирает космодром, но и проникает в различные инопланетные данжи, где может отыскать сокровища и магические артефакты.

Разработчики описывают Diaries of a Spaceport Janitor как анти-квест. Они создали максимально скучную среду и выбрали самую рутинную работу, чтобы игрок всегда хотел отвлечься от своих обязанностей и отправиться исследовать окрестности. В качестве вдохновения был использован рынок Марракеша в Марокко. Создатели потрудились, чтобы воссоздать атмосферу оживленного базара, но поместили идею в рамки космического квеста. Собирайте мусор, исследуйте нерабочие шаттлы, подземелья, рынки и многое другое. Найденные предметы сжигайте в мусоросжигателе, а ценные необходимо продавать на черном рынке. Однако за вами следят охранники, которых необходимо отвлекать или не попадаться им на глаза.

Получая зарплату, покупайте еду и продукты, поскольку героини необходимо питаться. Героиня способна менять пол и потребует это сделать в определенные игровые ситуации. После каждого рабочего дня героиня вносит события дня в свой дневник. В игре присутствуют 9 богинь, которым можно поклоняться. Молясь или принося пожертвования одной из богинь, протагонистка получает прирост к деньгам, здоровью, силе и т.д. Каждая из способностей помогает отыскать спрятанные вещи, пробраться в ранее закрытое место или получить дополнительные награды.