Catsperience предлагает непривычный игровой опыт. Это шуточный симулятор кота. Тайтл смешивает воедино платформер и квест. В нём сочетается вид от первого и частично от третьего лица. Камера находится над макушкой персонажа, из-за чего уши торчат снизу экрана.

В Catsperience домашний питомец бродит по особняку в викторианском стиле в поисках хозяина, который забыл его покормить. Также он пристрастился к кошачьей мяте, и потому часто её ищет. Она позволяет видеть и находить скрытые секреты. Сам пушистый герой считает себя аристократом. Во время геймплея он отпускает саркастичные комментарии. Распознавать речь протагониста помогает кошачий переводчик. Он превращает его мяуканье в текст.

Игровой процесс строится на преодолении препятствий и решении головоломок. Поместье поделено на комнаты. Чтобы попасть в следующее помещение, нужно разобраться с задачками в текущем. Чаще всего всё сводится к тому, чтобы добыть ключ от двери каким-то нестандартным способом. Можно подбирать и другие вещи, но представитель семейства кошачьих способен за раз переносить только что-то одно. Сами загадки тут сложные, но логичные. Кроме решения пазлов можно выполнять второстепенные задания. Также здесь позволяют охотиться на крыс или ломать вазы и другие хрупкие предметы (окружение тут частично разрушаемое), сбрасывая их на пол ради веселья и получения достижений.