Приключения в волшебном мире Usotsuki Genius наполнены множеством странностей, где среди всего прочего, нужно уметь искусно лгать. Вранье является показателем магических способностей, которыми обладают жители царства Холлафкен. Главными героями выступают девушка по имени Лоттэ и парень Клаус. Девчонка не умет врать, поэтому сталкивается с множеством проблем и постоянно вынуждена говорить правду. В то же время юноша является талантливым обманщиком, что постоянно старается угодить даме и соблазняет её, признаваясь в своих чувствах и эмоциях к ней.

Девушка в Гений Лжи не верит Клаусу, несмотря на его врожденные таланты и навыки к общению и убеждению. В сказочной вселенной есть лишь один день в году, когда люди обязаны говорить правду и это первое апреля. Юноша решается признаться в любви, и девушка вынуждена решить, правда это или очередное вранье. Геймеры будут наблюдать за развитием событий, происходящих между персонажами, оказывая влияние на сюжет. Игра выполнена в жанре интерактивной визуальной новеллы, где предстоит заниматься налаживанием взаимоотношений между персонажами.

Игроки будут определяться с выборами, которые смогут направлять развитие сюжетной линии повествования. Придется читать диалоги между героями, рассматривая происходящие сцены в виде анимешных иллюстраций. Главной задачей для игроков становится определение действий, которые будет совершать девчонка по отношению к смазливому ухажеру, чтобы получить одну из доступных концовок, имеющих положительный или негативный оттенок.