В phoToq игрокам приходится ознакомиться с историей парня по имени Джозеф Каррас, что является фотожурналистом. Протагонист специализируется на расследовании дел о паранормальных явлениях, выполняя ответственное поручение от служителей местной церкви. Герой вынужден отыскать улики о предполагаемом призраке, старясь сделать фото. В процессе прохождения, юзеры будут постоянно сталкиваться с мистическими явлениями и аномалиями, а также спасаться от агрессивных духов. Игра является психологической хоррор-бродикой с видом сбоку.

Графика в phoToq сделана в олдскульной пиксельной стилистике. Геймерам придется бродить по локациям, взаимодействуя с окружающей средой и разгадывая разнообразные головоломки. Приходится подстраиваться под процедурно генерирующиеся ситуации и события, что будут затрагивать приключения протагониста. На уровнях необходимо избегать прямых встреч с противником, стараясь задокументировать при помощи фотоаппарата присутствие нечистой силы на территории мрачного здания. Главным врагом для пользователя выступает девушка-призрак, что будет охотиться за персонажем, стараясь его убить. Джозефу предстоит пройти опасный путь, чтобы выполнить просьбу церковных служителей и очистить представленный регион от существа, терроризирующего простых людей. Юзеры смогут прятаться от противника, а также свободно осматривать локации.