Shashingo: Learn Japanese with Photography представляет собой иммерсивный симулятор, что выполняет образовательно-развлекательную функцию. Геймерам приходится обучаться японскому языку при помощи создания виртуальных фотографий. Главный герой будет бродить по карте, занимаясь созданием фотоснимков на территории альтернативной Японии. Передвигаясь по локациям вымышленных улочек, юзеры смогут создавать снимки и узнавать названия изображенных объектов, что находятся на карточках. В процессе прохождения, получится выучить большое количество новых слов и символов, что будут продемонстрированы на японском языке.

Главной задачей для юзеров в Shashingo становится поиск интерактивных объектов, с которыми можно взаимодействовать на локациях. Игроки возьмут под управление персонажа от первого лица и смогут создавать фотоснимки, где будет прописано на английском и японском языке название содержания, что находится на фото. Пользователям предстоит осматривать окружающую среду, выискивая разные предметы. Графика выполнена в ламповой стилистике, где получится изучить множество трехмерных зданий и вещей. На фоне будет сопровождаться озвучка сфотографированных элементов, чтобы геймеры смогли запоминать произношение. Также в игре присутствует режим проверки, что будет тестировать насколько хорошо юзер смог запомнить полученную информацию. У геймеров выйдет повысить словарный запас, погружаясь в казуальный геймплей.