Beavis and Butt-Head Do U – это квест с двухмерной рисованной графикой. Тайтл сделан по мотивам мультсериала про Бивиса и Баттхеда. Он повествовал о приключениях двух американских подростков, которые отказывались жить по правилам социума и интересовались только девушками и пивом. Глуповатые антигерои часто попадали в разные смешные передряги.

В видеоигровой адаптации MTV's Beavis and Butt-Head Do U этим персонажам тоже предстоит оказаться в абсурдных и комичных ситуациях. В русском переводе проект именуется "Бивис и Баттхед идут в институт". Как следует из названия, в этой части протагонисты попадают в вуз. По сюжету Ван Дриссен вместе с классом отправляется на экскурсию в колледж. Двое старшеклассников узнают о готовящейся студенческой вечеринке и пытаются на неё попасть.

Действие происходит в студенческом кампусе. Он состоит из разных локаций. Есть студенческая радиостанция, общежитие, ферма, библиотека, стадион и три класса: музыки, искусств и биологии. Для прохождения игры нужно заполнить в каждом их этих мест обходной лист (для этого придется выполнять задания). Перемещаться между ними можно через глобальную карту. Также необходимо помочь Бивису и Баттхеду проникнуть на вечеринку. Геймер может управлять ими обоими. Геймплей построен на решении головоломок. Уровень сложности загадок тут высокий, а сами пазлы нестандартные.