Приключения в Insomnis показывают историю парня по имени Джо Каставет, что является внуком одного именитого ученого. После смерти дедушки Романа, его старый особняк переходит в собственность герою, и теперь он отправляется на изучение нового дома. Посещая здание, протагонист начинает сталкиваться с необъяснимыми событиями и желает разобраться в тайнах поместья. Игра выполнена в жанре хоррора, где предстоит бродить по карте персонажем от первого лица и исследовать локации.

Протагонист в Инсомнис будет сталкиваться с обитателями из потустороннего измерения, которые живут на территории дома. Игрокам придется брать под управление героя, встречаясь с пугающими событиями и расследуя загадочные происшествия. В процессе прохождения получится взаимодействовать с окружающей средой, поднимая и осматривая предметы. Необходимо искать записки и разнообразные вещи, что дополняют сюжетную линию новой информацией о загадочном ученом, что ранее проживал в особняке.

Отправляясь в мрачный мир, игрокам предстоит:

• Прочувствовать атмосферу безысходности и психологического ужаса, который познает герой.
  
• Сталкиваться со сложными головоломками, сочетающими несколько гемплейных механик.
  
• Проходить сюжет, раскрывающий постепенно пугающие секреты заброшенного здания.
  
• Исследовать запутанные коридорные локации и искать улики.
  
• Принимать выборы, влияющие на состояние персонажа и концовку игры.