Genji: Dawn of the Samurai - захватывающий приключенческий экшен в жанре hack-and-slash, который переносит в самое сердце средневековой Японии в бурный период Хэйан. На фоне этого исторического фона разворачивается легендарная история Минамото Ёсицунэ, самурая, которому поручено защищать свой народ от наступающего клана Тайра. Основу геймплея составляет боевая система, в центре которой - быстрый и точный бой на мечах. По мере прохождения игрок осваивает репертуар наступательных и оборонительных приемов, выполняя разрушительные комбо, уклоняясь от атак противника и применяя мощные специальные приемы. Оружие и способности, приобретаемые по ходу игры, добавляют глубины опыту.

Отличительной особенностью Genji: Dawn of the Samurai является интеграция стратегических элементов в динамику боя. Игроки должны тактически управлять своей выносливостью - важнейшим ресурсом, определяющим атаки и маневры уклонения. Факторы окружающей среды, включая ловушки и разрушаемые объекты, становятся инструментами, которые игроки могут использовать для преодоления трудностей. Помимо боевого мастерства, в игре присутствует захватывающее повествование, раскрывающее темы чести, верности и самопожертвования. Игроки погружаются в борьбу Ёсицунэ с кланом Тайра, переживая эмоциональные взлеты и падения, которые определяют его путь. Диалоги и сцены эффективно передают эмоциональный вес повествования, еще больше усиливая связь игрока с миром Гэндзи.