На пиратке Endless Space 2 бесплатно доступны все сетевые возможности, позволяющие играть по сети с другом, используя LAN-подключение или сражаясь по интернету онлайн. Игровой процесс представляет собой глобальную 4Х-стратегию, позволяющую выбрать одну из 10 рас, чтобы отправиться на колонизирование разных планет и звездных систем: Водяни, Горацио, Единая империя, Люмерис, Накалимы, Несгибаемые, Повелители времени, Пожиратели, Софоны, Хранители, Хишшо, Хор теней. У каждой фракции есть свои уникальные отличительные черты, влияющие на геймплей. Представлены дипломатические, научные, военные, чудесные и территориальные и черты.

В возможность бесплатной сетевой игры входит как сражение в режиме PvP, так и кооперативное прохождение. Игроки оказываются на просторах генерируемой галактики, где континенты также создаются рандомно. Участники боевых действий могут торговать, воевать, расширять империи и вступать в союзы - сетевая игра направлена на полное взаимодействие между игроками. Позволяется обмениваться технологиями, ресурсами, реликвиями и т.п. Ресурсов в Endless Space 2 всего 5: еда, промышленность, пыль, наука и влияние. Параметры науки, экономики, войны и инфраструктуры развиваются в зависимости от эры.

Каждая фракция имеет свою цепочку квестов. Государства строятся на основе демократии, диктатуры, республики и федерации. Внутри держав существует 6 политических партий: пацифисты, учёные, индустриалисты, экологи, военные и теократы. Доступны герои, разделяющиеся на классы: искатель, страж, надзиратель и советник. Протагонисты могут руководить флотом или командовать сенатом. Матчи стартуют холодной войной между участниками, где каждая фракция переходит в состоянии партнеров или противников. Бои происходят на просторах космоса и на поверхности планет. Механики в зависимости от поля боя сильно меняются.