Tenioha! feat. Mami приглашает игроков в запутанный мир служебного романа. В этой визуальной новелле главный герой, молодой сотрудник, сталкивается с повседневной рутиной корпоративной жизни, одновременно питая чувства к своей старшей коллеге, Мами Химэкава. Мами занимает видное место в отделе продаж, известна своим уверенным присутствием и впечатляющей работоспособностью. По мере того как главный герой справляется с трудностями своей работы, он обнаруживает, что влияние Мами просачивается в его рабочую и личную жизнь, создавая богатый гобелен взаимодействий.

Повествовательная структура Tenioha! feat. Mami сосредоточена на внутренней борьбе главного героя. Он испытывает неуверенность в себе и стремление добиться успеха в условиях конкуренции. Каждый день общение с Мами позволяет не только отвлечься, но и поразмышлять. Их разговоры варьируются от легкого подшучивания до более глубоких обсуждений стремлений и страхов, помогая главному герою расти. Геймеры наблюдают за тем, как он пытается разобраться в своих чувствах, задаваясь вопросом, как найти баланс между амбициями и личными связями в корпоративном мире.

В игровом процессе большое внимание уделяется выбору, юзеры часто сталкиваются с решениями, которые определяют ход повествования. Каждый выбор имеет последствия, которые могут привести к различным исходам в отношениях главного героя с Мами. Этот элемент держит игроков в напряжении, побуждая их тщательно обдумывать свои варианты. Диалоги выглядят естественными, отражая прилив и отлив рабочей обстановки. Ставки растут по мере того, как протагонист ориентируется в ситуации.