На пиратке Beyond: Two Souls предоставлена возможность бесплатно играть по сети с другом. Участники берут на себя роль девочки Джоди и призрака Айдена. Чтобы проходить совместно сюжет, необходимо подключиться по интернету онлайн или играть в локальном кооперативе. Геймплей Beyond: Two Souls представляет собой интерактивное приключение, где требуется исследовать локации, взаимодействовать с предметами, общаться с NPC и решать пространственные пазлы. Возможность бесплатной сетевой игры предлагает решать головоломки при помощи напарника. Один игрок управляет главной героиней, а второй вступает тогда, когда девушка входит в астрал. Управляя бестелесной сущностью, можно проходить сквозь стены и взаимодействовать с теми объектами, которые не видит человеческий глаз. За гранью: Две души позволяет переключаться между призраком и Джоди позволяется в любой удобный момент. Во время диалогов требуется выбирать вариант ответа. В зависимости от выбора, меняются некоторые сюжетные сцены и концовка. По ходу приключения протагонистка попадает в самые разные истории и ситуации. Присутствуют QTE во время погони и рукопашных боев. Необходимо вовремя нажимать соответствующую кнопку. Некоторые эпизоды представлен стелс-механикой. Координировать действия потребуется вместе с Айденом. Сетевая игра направлена на постоянное взаимодействие между героями и не дает никому заскучать. Играя за Айдена, мир представлен в монохромном цвете, выделяя интерактивные объекты разными цветами, будь-то красный, оранжевый, зеленый или синий. Дух способен передавать Джоди сверхъестественные способности, например, защитную оболочку, перенос сознания, видеть будущее и т.д.