TrackMania Nations Forever является улучшенной версии оригинальной части игры. Создатели не внесли каких-либо существенных изменений в игру. Так же как и всегда, игрок участвует в серии гонок, характеризующихся сумасшедшими и безумными маршрутами, наполненными холмами, сумасбродными петлями и препятствиями. Игроку необходимо пройти путь за максимально короткое время.

Игровой процесс основан на модели аркадного вождения. В однопользовательском режиме доступны следующие медали: бронзовая, серебряная, золотая и самая труднодоступная - зеленая, именуемая как "Авторская". Режим кампании содержит 65 маршрутов, которые необходимо преодолеть для повышения уровня сложности. В самом начале игрок настраивает учетную запись, указывая страну и область. После завершения создания профиля автомобиль будет окрашен в цвета выбранного государства.

В гоночном симуляторе предлагается единая среда «Стадиона», обширный редактор маршрутов, киностудия для обработки записанных видеофрагментов заезда и мастерская покраски для изменения внешнего вида автомобиля. В многопользовательском режиме способно играть до 8 игроков локально в режиме «горячего заезда» или в режиме локальной сети, а также через Интернет, где на серверах может сражаться до 40 человек.

Игра полностью бесплатна и поддерживает технологию 3D. Благодаря низким аппаратным требованиям, она будет работать практически на любом компьютере. При этом визуальная составляющая и музыкальная обработка приятно гармонируют друг с другом, настраивая игрока на искрометные сражения.