Venineth рассказывает о путешествии шара через далекие инопланетные миры. В игре 20 уровней с отличающимися погодными условиями и временем суток. Среди них есть планеты, луны, астероиды, космические станции. Небесные тела различаются между собой. Например: в одной местности есть кислотные озера, а в другой всё залито лавой. В определенных местах разная гравитация, а в некоторых её вообще нет. Часть этапов представляет собой полуоткрытые локации со свободным исследованием.

Venineth – это гибрид адвенчуры и платформера с видом от третьего лица. Шарик прыгает по платформам, занимается решением головоломок и преодолевает препятствия. Никаких врагов у него нет. Атмосфера в инди-проекте медитативная и расслабляющая. Тайтл делает основной упор на проработанную физику. Сфера может совершать прыжки, ускоряться, тормозить, поворачивать влево и право, толкать или активировать определенные предметы.

В игре могут встретиться баги. Иногда шар застревает в текстурах. Специальная кнопка позволяет уничтожить его и возродить на последней контрольной точке. Эта клавиша также выручает при случайном падении не туда, куда изначально планировалось. Полноценный сюжет отсутствует. Сфера просто ищет дальнейший путь, продвигаясь через объекты, построенные некой древней цивилизацией.