ШтЫрлиц 2: Танго в Пампасах – это юмористический квест с видом сбоку и двухмерной рисованной графикой. Протагонист данной игры (да и всей серии) пародирует литературного персонажа Штирлица, что вел шпионскую деятельность на территории Германии для СССР во времена Второй мировой войны и стал героем советских анекдотов. В первой части мужчина искал бюсты Гитлера. А во второй ему предстоит посетить Южную Америку, чтобы отыскать уже другую вещь.

События проекта "ШтЫрлиц 2: Танго в Пампасах" начинаются спустя 12 лет после окончания сюжета оригинала. Главный герой из-за отсутствия работы для разведчика сменил специальность и устроился в Мавзолей Ленина. Однажды во время обхода он заметил отсутствие у Ильича его знаменитой кепки. Шпион обращается к старому начальству и получает возможность лично расследовать это дело. От информатора комедийный персонаж узнает о том, что свидетели видели в аэропорту Германа Бормана. Он отправляется по следу возможного вора, садится в ракету и попадает на другой материк.

Игра состоит из 6 больших уровней. Каждый из них разбит на несколько локаций. В свое время франшиза прославилась зубодробительными и не всегда логичными загадками, и это продолжение не стало исключением. К примеру, в одном из эпизодов надо применить рыбу на дерево, чтобы добыть смолу (обитательница морских глубин разгрызет кору) и с её помощью сделать презерватив, а затем обменять этот предмет на шланг. Разбираться с подобными пазлами поможет чтение прохождения или применение метода проб и ошибок. Некоторые подбираемые предметы были добавлены разработчиками не для решения головоломок, а для создания комичных ситуаций. Ещё проекты про Штырлица известны большим количеством пошлого юмора и эротических сцен. Здесь всё это тоже есть. Так что данный продукт рассчитан на взрослую аудиторию.