Событие Yakuza 5 Remastered разворачивается после предыдущей части. Протагонист начал работать водителем такси в Фукуоке, в то время как Тайга Саэдзима находится в тюрьме и пробудет там еще 3 года после того, как сбежал из предыдущего заключения. В 2010 году произошло значимое событие, во время которого 2 клана якудза подписали мирный договор, что сразу же закончило историю о заговоре со стороны полиции.

В Тодзё произошла существенная реорганизация после указания шестого председателя Дайго. Геймплей похож на все предыдущие игры, но здесь графика представлена в высоком разрешении и с возможностью сыграть с 60 кадрами в секунду. Игрок берет управление над легендарным якудзой. Открытый мир включает 5городов, по которым можно перемещаться: Нагоя, Осака, Фукуока и Саппоро.

Прохождение Yakuza 5 делится на две части:

• Приключение (Adventure) – предоставляет пользователям свободное перемещение по обширной локации, участие в мини-играх, решение головоломок, совершение покупки в магазине или простое исследование окружения.
  
• Бой (Combat) состоит из поединков и сражения со сразу несколькими соперниками. У Харуки есть недоступные другим персонажам развлечения, но она не способна принимать участие в битвах. Будут боссы и обычные соперники, а по ходу прохождения протагонист прокачивает способности.