TaskForce Gamma-13 : An SCP Tale представляет собой экшен с элементами хоррора. В игре вид от третьего лица. Камера находится за плечом главного персонажа. Можно приближать изображение для более удобного прицеливания. Геймплей сочетает в себе исследование локаций, решение пазлов и сражения с противниками. У протагониста есть при себе фонарик и штурмовая винтовка. Также у него имеется инвентарь. Герой постоянно испытывает дефицит патронов.

Как следует из названия, игра основана на лоре вики-энциклопедии, где рассказывается о деятельности The SCP Foundation. Это вымышленная организация, что сдерживает аномальные места или сверхъестественные объекты по всему миру, а также прячет информацию об их существовании от обычного населения, чтобы не сеять панику. Действие TaskForce Gamma-13 : An SCP Tale происходит в Бразилии.

Сюжет подается с помощью текстовых заставок, кат-сцен и разбросанных по уровням записок. Протагонист входит в группу бойцов "Гамма-13". Члены этого отряда специализируются на обнаружении, поимке и в случае необходимости ликвидации аномальных андроидов, чьи действия могут нести угрозу человечеству. Стандартная операция по захвату одной из таких машин обернулась для солдата непредвиденными последствиями. Оперативник столкнется с новыми механизмами и узнает о загадочном существе, что называет себя "Никто".