Действия Deathless Hyperion происходят в научно-фантастическом мире. Главный герой попадает в ужасающую ситуацию, а, чтобы выбраться из неё, предстоит пробиться через обширную космическую станцию, заполненную смертоносными монстрами. Протагонист пользуется собственными клонами, отправляя их на верную смерть, но продлевая жизнь себе.

Разработчики вдохновились олдскульными проектами, создав геймплей в стиле Wolfenstein и Black Stone. Процесс совмещает элементы хоррора и экшена. По ходу прохождения персонажу предстоит подбирать ценные предметы и топливо, чтобы сбежать из опасной локации живым. Как только подопечный погибает, то возрождается в виде клона из чана. Для перерождения требуется активировать специальные механизмы, иначе пользователь потеряется кредиты и вещи. Открытая карта для исследования включает тематические области, секретные территории и места с лутом.

На пути повстречаются уродливые роботы и дроны, готовые вмиг уничтожить протагониста. Космическая станция – лабиринт из сотни коридоров, закрытых дверей и безвыходных комнат. Каждую ванна для воскрешения можно использовать единожды. Deathless Hyperion имеет несколько уровней сложности, а на низких трудностях у юзера больше чанов для возрождения, активированных со старта прохождения.