Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings DX - третья часть в серии одноименных японских ролевых игр, представленная улучшенным и дополненным изданием. Приключение пополнилось историями, боссами, возможностями и т.п. Добавлен полноценный фоторежим. В бою можно перематывать анимации, чтобы ускорять сцены боевых действий.

В центре истории две сестры - Лидия и Сюэль. Девушки днями напролет изучают алхимию. Барышни держат небольшую магическую лавку и жаждут, чтобы она приносила чуть больше прибыли. Однажды им попадается странная зачарованная картина. С ее помощью им удается добыть популярность, однако у всего есть своя цена. Как гласит слоган Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings DX: наши мечты живут на другой стороне холста. Поэтому стоит быть максимально осторожным с желаниями.

Девушки совершенствуют свои алхимические способности и исследуют огромный волшебный мир, попав внутрь мистической картины. Героини собирают ингредиенты для различных тайных формул и заклинаний. Им предстоит вступить в суровую схватку с чудовищами. Каждый монстр представляет серьезную угрозу. Знакомясь с различными NPC, необходимо добывать информацию, либо же браться за поручение. Обычно задания выдают вельможи и дворяне. Выполняя для них заказы, растет репутация лавки с зельями. Рано или поздно магазинчик обретет свою настоящую славу!