The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge Book Three дает возможность поиграть за главного злодея из первой части. В оригинале этот шут завладел магией и начал уничтожать деревни, сжигать лесных обитателей и творить прочие бесчинства. Остановить его удалось только герою Брэндону. Он превратил Малькольма в камень. Завязка The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge начинается с того, что молния ударяет в каменную статую и освобождает антигероя. Придворного шута ещё в оригинальной игре подозревали в смерти короля Вильяма и королевы Катрины. В триквеле он решает доказать свою невиновность. Но сначала ему надо найти способ покинуть волшебную страну Кирандию.

В этом продолжении появилась нелинейность. Новый протагонист может говорить правду, лгать или быть нейтральным. Во время прохождения приходится совершать выбор, что повлияет на концовку. Совершая плохие или хорошие действия, Малькольм зарабатывает баллы. Старые места были перерисованы и изменены. Кроме них появились и новые локации. Графика в сравнении с сиквелом похорошела. Инвентарь стал похожим на тот, что был в первой игре. Чтобы он появился, нужно передвинуть курсор к нижней части экрана. Сюжет, как и раньше, подается с юмором. Сложность загадок заметно возросла. Среди пазлов встречаются нестандартные головоломки.