Princess Evangile W Happiness – визуальная новелла с эротическими элементами в игровом процессе. Данная часть рассказывает новую историю главной героини принцессе Эвангил. Она сталкивается с девятью любовными линиями и будет выбирать единственную из них, исходя из действий и предпринятых решений игрока. В похождении можно встретится с 4 героями, появлявшимися в эпилогах и остальными 5 персонажами, встречающимися в других маршрутах предыдущих частей.
 
В проект добавлена история с общим повествованием под названием "маршрут глава 1-13". Данный режим имеет множество кат-сцен и видеороликов, совмещенных вместе и создающий мини-сериал в аниме стиле. В сюжете пользователь узнает о примерном ученике Оконоги Масая, зачисляющаяся в Академию "Vincennes Private Girls". Будучи единственным мужчиной в учебном заведении, он столкнется со многими трудностями и высококлассными девицами Венсенна.
 
Юзер может выбирать между 9 второстепенными персонажами, с которыми предстоит строить отношения. Присутствуют все девушки, появлявшиеся в предыдущих частях в качестве главных героинь, но теперь для отношений с одним парнем. Геймплей сфокусирован на постоянных диалогах и анимациях, предоставляя сотни разговоров и выборов, влияющих на концовку и дальнейшее прохождение.