Road to India: Between Hell and Nirvana – это представитель классических квест-адвенчур, выполненный в трехмерной графике, где предстоит управлять протагонистом от первого лица и погружаться в загадочную восточную атмосферу Индии. Приключения представляют собой процесс передвижения по миру, изучая его окрестности и параллельный поиск предметов, необходимых для дальнейшего продвижения по сюжетной линии повествования.

Рассказ Road to India: Between Hell and Nirvana начинается с небольшого вступления, где выясняется основной мотив и участвующие персонажи. Главным героем выступает Фред Рейнольдс, который никогда ранее не посещал экзотические страны и прибывает в город Тадж Махал, для встречи со своей возлюбленной девушкой, с утонченным именем Ануша. Добравшись до города, в надежде посетить интересующие достопримечательности, протагонист узнает о проблемах, связанных с пропажей девушки. Предстоит совершить опасное путешествие в неизвестной стране, наполненной чужой культурой и непонятным языком, чтобы спасти возлюбленную.

Механика игрового процесса выполнена в привычном и традиционном для жанра стиле, позволяющая взять под руководство персонажа и перемещаться по доступным округам, исследуя таинственные загадки и решая попутно головоломки или задачки, где требуется взаимодействия с элементами окружения или другими жителями, населяющими локации и готовых пообщаться с Фредом.