Пошаговые бои в Dungeon No Dungeon погружают в фэнтезийное путешествие отряда героев, сражающихся против злобных монстров. Игра выполнена на стыке стратегических и ролевых механик, где присутствует система в стиле роуглайк. Уровни и рандомные генерирующиеся ситуации происходят случайным образом при прохождении, создавая разнообразный опыт от каждого прохождения. Графика выполнена в рисованной художественной стилистике, отсылающей к вселенной Лавкрафта.

Концепция в Dungeon No Dungeon создана для погружения в темные авантюры приключенцев, желающих прославиться и спасти земли от наводнения монстров. Игрок набирает партию героев, обладающих уникальными способностями и умениями, и отправляется в путь. Сюжетная кампания выполнена из ряда уровней, которые нужно выполнять для продвижения вперед. В пошаговых битвах с противниками, предстоит продумывать действия, координируя атаки спутников. Геймплейные механики позволяют выбирать куда пройдет урон от удара, чтобы ранить конкретные части тела у врагов и вызвать особые эффекты.

Отправляясь на поиски приключений, игрокам придется:

• Столкнуться с ужасами, происходящими за стенами безопасных городов.
  
• Сражаться против рядовых соперников или боссов подземелий.
  
• Выполнять постепенно задания и требования для завершения комплексных миссий.
  
• Улучшать отряд, усиливая персонажей найденными предметами и полученным опытом в битвах.