Doki Doki Oyako Lesson погружает пользователей в визуальную новеллу, рассчитанную на взрослую аудиторию. Главным героем становится парень по имени Икута Ацуси, который работает частным учителем. Игроки будут направлять молодого репетитора, выбирая действия из доступных вариантов, развивая романтические отношения с повстречавшимися девушками. В один день юноша отправляется по адресу в престижном районе, где проживает симпатичная женщина и её дочерь. Геймерам предстоит обучать юную девушку, параллельно налаживая взаимоотношения с её мамой.

Главной задачей для игрока в Doki Doki Oyako Lesson становится контроль над поступками протагониста, выбирая реплики в диалогах и оказывая влияние на ученицу. Девчонка соблазнена красивым преподавателем и готова сблизиться при любой возможности. Игра наполнена сценами эротического характера, направленных на совершеннолетних юзеров, желающих погрузиться в любовные интрижки репетитора. Приходится обучать девчонку, создавая о себе хорошее впечатление.

В процессе уроков, получится флиртовать и подбивать дам на проведение интимных развлечений, постепенно повышая кредит доверия к персоне героя. Необходимо отслеживать за настроением девушек, чтобы подбирать правильные фразы в общении. При успешных подкатах, выйдет пронаблюдать постельные сцены с красотками, соскучившихся по мужскому теплу. Проект создан в жанре классического хентая, нарисованного в аниме стилистике.