Dies irae ~Amantes amentes~ окутывает пользователей мифической историей, показывающей потусторонние аномальные силы, разрушающие мирный быт простых граждан. События переносят в японский городок Сувахара, где с 2006 года начинается история молодого человека по имени Рен Фуджи. Протагонист перестает дружить с приятелем Широ Юса вследствие произошедшей накануне драки, из-за чего остается в одиночестве и вынужден два месяца лежать в больнице. Вылечив полученные травмы, уже наступила зима и Рен решает начать новую жизнь с нуля.

В визуальной новелле Dies irae, сюжетная линия повествует про жуткие перемены в обыденной жизни героя, когда на город обрушивается ужасная аномальная сила, уничтожающая окружающую местность. Предстоит оказывать сопротивление темной энергии, пересекая миры и сражаясь с коварным Лонгином Дрейзен Орденом, начавшим ужасное наступление из потустороннего измерения, наполненного безумием и адскими мучениями.

Геймеры будут направлять развитие истории, предпринимая выборы в процессе опасного путешествия. Каждое решение будет сказываться на рассказе, меняя отношение других персонажей к Рену Фуджи. Будет изменяться ход последующих событий, способных привести к разным концовкам доступным при прохождении сюжетной линии. Пользователи будут наблюдать за действиями, выбранными в определенных моментах, читая диалоги между обитателями мира и разбираясь в запутанных перипетиях сюжета.