Динамичные сражения в Nexuiz погружают в столетние стычки между кавуссари и форселлианцами, что постоянно ведут военные действия за власть во вселенной. Игроки попадают в научно-фантастический сеттинг, где две фракции решились заключить мирный договор между собой и создать уникальную арену, где получится выставлять лучших воинов и таким образом нести меньше потерь. Граждане теперь могут спать спокойно, зная, что теперь война происходит под строго контролируемым надзором. Пользователи берут под контроль протагониста, что участвует в галактическом шоу, в котором выживает сильнейший. Придется управлять персонажем, вступая в сражения с противниками.

Схватки в Нексуиз выполнены в виде классического шутера от первого лица, где предстоит передвигаться по боевым аренам и сталкиваться с толпами нападающих соперников. Проходить можно в одиночном режиме или участвовать в многопользовательских матчах, под которые заточены основные геймплейные механики. На выбор будет доступно большое разнообразие вооружения и вспомогательной экипировки, что будет помогать в битвах. Главной задачей для геймера становится победа над оппонентами, чтобы остаться последним выжившим в раунде. Игра проверяет скорость реакции юзера и точность стрельбы в условиях постоянно движущихся врагов, применяющих тактические смены дислокаций и занимающих более выгодные позиции. Предстоит опробовать свои силы в перестрелках на одной из девяти доступных арен.