Yo Jin Bo The Bodyguards выполнена в виде визуальной новеллы, где геймерам придется погрузиться во времена феодальной Японии. Один из самых влиятельных кланов проиграл последнюю битву, из-за чего политическая ситуация на территории восточной страны меняется и принимает непредсказуемые обороты. Йо-Джин-Бо оценивает происходящие события, и осознает патовость сложившихся обстоятельств. Ему приходится отдать приказ по спасению принцессы для трех охранников. Главным героем выступает одна из девушек по имени Сайори, что увлекается раскопками.

В процессе прохождения Yo Jin Bo The, игрокам предстоит столкнуться с множеством испытаний и опасных миссий, которые выпадут на долю студентки, что обнаруживает загадочный кулон и забирает его с собой. Изучая найденный артефакт, девчонка сталкивается со странными явлениями. Реликвия взывает протагонистку к помощи, стараясь подсказать дальнейшие действия. Героиня решается откликнуться на зов и отправляется в долгое путешествие, где повстречает множество интригующих личностей и симпатичных парней.

Интерактивная новелла выполнена в аниме стилистике и представляет собой жанр отомэ, где главной героиней выступает Сайори. Геймерам придется бродить по миру, встречая разнообразных персонажей и налаживая с ними взаимоотношения. Получится построить дружеские или романтические отношения с одним из юношей, что будут выступать в роли охранников для молодой особы и помогать ей в дороге, по которой ведет необычный кулон.