Авантюры школьника в Piece of Wonder повествуют про большое и опасное путешествие, которое затрагивает жизни парня и его друзей. Главный герой по имени Казуйу Фува и товарищи Аманэ, робот Раки и девчонка Шоко будут осваивать искусство необычной магии, что существует во вселенной. Игра выполнена в виде визуальной новеллы с элементами ролевой адвенчуры, где предстоит передвигаться небольшим отрядом по изометрической карте и сражаться с противниками. В процессе приключений, протагонисты будут встречать множество разнообразных личностей, что будут настроены агрессивно или дружелюбно по отношению к ним.

Пользователям в Пис оф Вандер предстоит продвигаться через множество локаций, чтобы повышать умения или обретать навыки для управления способностями. Протагонистам придется обучаться контролю над собственными заклинаниями, параллельно справляясь с трудностями опасной окружающей среды, выполненной в научно-фэнтезийном сеттинге. В битвах против сверхъестественных монстров, герои будут использовать оружие или заклинания, чтобы повергать врагов и получать за это больше опыта. Геймеры будут наблюдать за происходящими событиями в кат-сценах, что выполнены в аниме рисовке. Придется читать диалоги между персонажами, оказывая влияние на отношения в партии, а также продвигая вперед сюжетную линию повествования. От каждого действия игрока будет зависеть концовка путешествия молодых авантюристов.