Yuko and the Akuma Menace – это ролевая адвенчура, где пользователям предстоит взять под управление молодую девчонку. Игра выполнена в изометрическом виде, где нужно бродить по подземельям от лица протагонистки. Фэнтезийный сеттинг погружает в атмосферу сказочных путешествий, где необходимо сражаться против монстров и прочих недоброжелателей, что будут выступать против героини. Геймеры будут управлять персонажем, применяя в битвах магические способности и специальные боевые умения.

Погружаясь в Yuko and the Akuma Menace, игроки ознакомятся с историей вселенной. Сюжетная линия повествует про конфликт между людьми и орками, где также причастны к коварной и кровопролитной войне демоны под названием Акумы. Человечество справилось с орками и изгнало их со своих земель, прогнав также и злобных созданий из ада. Но в деревне Мизуми начинают происходить странные события, связанные с наводнением неизвестных чудовищ. Девушка по имени Юки решается отправиться на выяснение обстоятельств, чтобы найти способ защитить родной поселок.

Придется пробираться через опасные коридорные подземелья, откуда вылезают на поверхность земли ужасные монстры. В процессе путешествий, получится посетить разные биомы и столкнуться с настоящими демонами. Протагонистка обладает магическими умениями, применяя в битвах с врагами шары элементалей. Являясь скрытным разведчиком, девчонка искусно орудует кунаи, сюрикенами и дымовыми шашками ниндзя, позволяющими тактически справляться с соперниками.