Приключения в Muv-Luv Altered Fable показывают жизнь паренька по имени Такеру, что проживает обыденной жизнью и редко сталкивается с настоящими опасностями. Сюжетная линия состоит из нескольких эпизодов, которые показывают непродолжительные и забавные истории из жизни юноши, что будет сталкиваться часто с симпатичными девочками. Герой повстречает персонажей из оригинальной первой части, таких как Мицуми и Харуку из Кими га Нозому Эйен. Герой будет обучаться в школе, проводя большую часть времени в размышлениях.

Пользователи в Мув-Лав Альтеред Фэйбл будут наблюдать за иллюстрированными изображениями, выполненными в аниме стилистике, что будут показывать окружающую среду и персонажей, которых видит перед собой протагонист. В процессе прохождения придется осматривать мир через призму взгляда молодого человека, что желает познать настоящую романтику, при этом не прикладывая никаких усилий. В процессе приключений, получится познакомиться с большим количеством разнообразных личностей и пообщаться с ними.

Главной задачей для геймеров становится направление сюжетной линии игры, подбирая в определенные моменты доступные действия для Такеру. Парень будет совершать выбранные поступки, создавая тем самым новые арки. Каждая история будет наполнена юмором и иронией, а также фантазиями паренька. Придется читать диалоги между персонажами, чтобы узнавать личные переживания каждой из девушек и получить шанс сблизиться с ними.