Euro Truck Simulator 2 - Beyond the Baltic Sea позволяет покататься на грузовике по дорогам Российской Федерации. Разработчики добавили в этом DLC не всю Россию, а лишь её часть. Доступная территория охватывает зону от Санкт-Петербурга до Калининграда. Есть Псков, Луга, Выборг и прочие поселения. Также стали доступными для исследования Латвия, Эстония, Литва и частично Финляндия (а точнее её юг). Всего было добавлено 24 крупных города и большое количество более мелких населенных пунктов. При создании новой карты девелоперы не стали массово использовать старые ассеты повторно. Вместо этого они нарисовали много новых объектов и моделей. Создатели разместили по окрестностям достопримечательности и узнаваемые места. Попасть в Прибалтику можно через Словакию, Польшу, Венгрию или Чехию (они входили в расширение Going East!). Для тех, у кого этого дополнение не установлено, были введены паромные переправы.

Аддон За Балтийским морем расширил контент и для уже существовавших в игре регионов. Германия, к примеру, получила порт Травемюнде (он расположен возле Любика), а в Швеции недалеко от Стокгольма появилась гавань Капеллскаар. Именно из этих двух точек можно попасть в новые страны альтернативным путем. Однако при пересечении границ отныне необходимо проходить паспортный контроль (и порой стоять в очередях). Всего в игре появилось 30 доков. По традиции возросло и количество компаний. Помимо этого дополнение привнесло в проект новые достижения. Ещё тайтл может похвастаться 13000 километров новых дорог. Сама дорожная сеть стала более разветвленной. На российских трассах можно встретить узнаваемые машины вроде "Буханки", "Нивы" и "Жигулей". А ещё в симулятор дальнобойщика был введен транспорт большой вместимости – тягач и два длинных прицепа.