Sword and Fairy 3 Ex - ролевая игра, выступающая приквелом к третьей части культовой серии. События развиваются до того момента, как Сянь Сань победил злых духов. История начинается с того момента, когда старейшина фракции Шушань готовится к аресту. У него есть верные друзья: Син Сюань, Ван Пэнсюй, Вэнь Хуэй и Лэй Юангэ. Им предстоит отправиться в приключение, чтобы остановить кровопролитную войну.

История выступает мостиком между номерными играми серии. Доступно несколько героев, каждый из которых имеет свои уникальные способности. Их навыки можно прокачивать с повышением уровней. Протагонисты Sword and Fairy 3 Ex сражаются при помощи уникального вооружения и магии. Во время битв можно применять вспомогательные материалы, такие как усиления, хилки и т.д.

Боевка вдохновлена классическими японскими ролевыми приключениями. Действует активная пауза между ходами. Требуется совершить персонажем определенное действие: нанести удар, провести магическую атаку, применить предмет или пропустить ход. Можно проводить комбинации, однако для этого требуется подождать определенное состояние героев.

Для исследования доступен большой открытый мир, состоящий из равнин, гор, рек, поселков, городов и т.п. Вместе с героями потребуется исследовать южные реки Янцзы. Доступен широкий выбор основных и второстепенных квестов. Все компаньоны представлены индивидуальными характерами, что имеет свое непосредственное влияние на игровой процесс. Найденным лутом можно обмениваться между героями или продавать в местных лавках.