Xenoblade Chronicles 3 - ролевое приключение, выполненное в духе классических японских RPG. Потребуется управлять главным героем, вместе с которым путешествует еще несколько отважных героев. Всего доступно 6 персонажей. Они делятся на три класса: атакующие бойцы, защитники и целители. По мере прохождения Xenoblade Chronicles 3 открываются новые персонажи. Классы можно менять, вырабатывая уникальную стратегию боя. Одновременно в партии может находиться до 7 персонажей. Можно использовать различное вооружение, атаковать врагов при помощи магии, а также использовать вспомогательные предметы или уникальные спецатаки каждого бойца.

Герои из оригинальной шестерки имеют суперспособность под названием Интерлинк. Она позволяет протагонистам превращаться в гигантских Уроборосов. Каждый такой монстр может проводить сокрушительные атаки, отнимают огромное количество здоровья как у рядовых врагов, так и у могущественных боссов. С его помощью можно кардинально поменять ход битвы. Действия приключения разворачиваются в вымышленном мире под названием Айониос. Долгое время две враждующие нации ведут кровопролитную войну. Квиз - государство с передовыми механическими технологиями и Агнус - фракция, завязанная на военной доктрине и магических технологиях. Из каждой противоборствующей стороны представлено по 3 героя. Они - опытные солдаты, которым предстоит отправится в Свордмач, где решится судьба всего мира.